天猫聊斋志异 全套共4册 蒲松龄 文白对照 中华经典名著 全本全注全译丛书 收录短篇文言小说491篇 中国文言小说不朽作品 中华书局

《聊斋志异》全套共4册，由天池注、孙通海等翻译，收入“中华经典名著全本全注全译丛书”，是中华书局推出的正版国学普及读物。该书以蒲松龄原著为底本，完整收录四百余篇文言短篇小说，内容涵盖神鬼狐妖、奇人异事，兼具文学性与思想性。全书采用全本呈现，配有详尽注释与流畅白话译文，帮助读者克服文言障碍，深入理解作品内涵。注释准确严谨，译文明白晓畅，既适合国学爱好者研读，也便于初学者入门。作为新华书店推荐的正版古籍读物，本套书装帧精美，校勘精良，是了解清代文言小说巅峰之作、感受中华传统文化魅力的优质读本。