狐狸与刺猬的故事the story of a fox and a hedgehog

从前，有一只小狐狸，它喜欢捉弄路过的动物。一天，它发现了一只小刺猬，便躲在树上打算捉弄它。小狐狸从树上跳下来，把小刺猬吓得四处逃窜。

Once upon a time, there was a little fox that loved to play tricks on animals passing by. One day, it found a little hedgehog and hid in a tree, intending to play a trick on it. The little fox jumped down from the tree and scared the little hedgehog into running around.

小狐狸哈哈大笑，觉得自己很聪明。可是，当它转身要走的时候，发现自己的尾巴被小刺猬的刺给扎上了。小狐狸疼得大叫起来，想要把刺给拔出来，但却越是拔越是往里面扎。

The little fox laughed and thought it was very clever. However, when it turned around to leave, it found its tail had been pricked by the hedgehog’s spikes. The little fox screamed in pain and tried to pull out the spikes, but the more it pulled, the deeper they sank in.

小狐狸只好求助于路过的小动物们，它们帮小狐狸把刺给拔了出来。小狐狸疼得大叫一声，从此以后，它再也不敢捉弄别的动物了。

The little fox had no choice but to ask for help from other passing animals. They helped the little fox pull out the spikes. The little fox screamed in pain and from then on, it never dared to play tricks on other animals again.
摘自: m.taiks.com